{"id":2661,"date":"2019-08-27T17:36:00","date_gmt":"2019-08-27T20:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/?p=2661"},"modified":"2025-03-17T17:47:38","modified_gmt":"2025-03-17T20:47:38","slug":"el-tribunal-superior-de-justicia-creo-un-comite-de-lenguaje-claro-y-lectura-facil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/el-tribunal-superior-de-justicia-creo-un-comite-de-lenguaje-claro-y-lectura-facil\/","title":{"rendered":"El Tribunal Superior de Justicia cre\u00f3 un Comit\u00e9 de Lenguaje Claro y Lectura F\u00e1cil"},"content":{"rendered":"\n

El Tribunal Superior de Justicia de C\u00f3rdoba (TSJ) cre\u00f3 un Comit\u00e9 de Lenguaje Claro y Lectura F\u00e1cil que asesorar\u00e1 a los \u00f3rganos judiciales y a las \u00e1reas administrativas del Poder Judicial de C\u00f3rdoba en temas relacionados con la clarificaci\u00f3n del lenguaje jur\u00eddico-administrativo y la comunicaci\u00f3n con la ciudadan\u00eda. \u201cLa finalidad del ente es promover acciones tendientes a facilitar la comprensi\u00f3n por parte de los justiciables de las resoluciones y dem\u00e1s documentos o comunicaciones generados en el desarrollo de la funci\u00f3n judicial, especialmente, cuando estos se dirijan a quienes conforman grupos vulnerables definidos en las Reglas de Brasilia, as\u00ed como a la ciudadan\u00eda en general\u201d, se detalla en el Acuerdo Reglamentario 1581, Serie \u201cA\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El Comit\u00e9 de Lenguaje Claro y Lectura F\u00e1cil tendr\u00e1, entre otras, las siguientes funciones: asesorar\u00e1 a los \u00f3rganos jurisdicciones y a las oficinas administrativas en cuestiones relacionadas con la clarificaci\u00f3n del lenguaje; dise\u00f1ar\u00e1 y elaborar\u00e1 los productos comunicacionales para facilitar la comprensi\u00f3n de la actividad judicial por parte de personas sin formaci\u00f3n jur\u00eddica y personas pertenecientes a grupos vulnerables; y desarrollar\u00e1 instancias de capacitaci\u00f3n sobre clarificaci\u00f3n de lenguaje jur\u00eddico y elaboraci\u00f3n de comunicaciones de lectura f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, convocar\u00e1 a especialistas con el fin de ofrecer un asesoramiento espec\u00edfico cuando estuvieran involucradas personas vulnerables y promover\u00e1 investigaciones relacionadas con la implementaci\u00f3n de nuevas formas de comunicaci\u00f3n con los justiciables, los auxiliares de la justicia y la ciudadan\u00eda, en general.<\/p>\n\n\n\n

En sus fundamentos, el TSJ subray\u00f3 la importancia de que las resoluciones, las comunicaciones y las \u00f3rdenes judiciales sean elaboradas con un lenguaje claro. E insisti\u00f3 en que, muchas veces, resulta pertinente desarrollar p\u00e1rrafos de lectura f\u00e1cil u otras estrategias de comunicaci\u00f3n con los grupos vulnerables, destinatarios de las Reglas de Brasilia, a fin de complementar el proceso de notificaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n judicial.<\/p>\n\n\n\n

La iniciativa del TSJ se basa en los compromisos asumidos por los poderes judiciales argentinos en el marco de la Cumbre Judicial Iberoamericana, en documentos internacionales referidos a la tutela de los derechos de las personas vulnerables (tales como las Reglas de Brasilia) y en las experiencias de clarificaci\u00f3n del lenguaje jur\u00eddico que est\u00e1n siendo desarrolladas actualmente a nivel regional, nacional y provincial.
<\/p>\n\n\n\n

\"\" Descargar: Acuerdo Reglamentario 1581: Creaci\u00f3n del Comit\u00e9 de Lenguaje Claro y Lectura F\u00e1cil. Integraci\u00f3n y funciones.<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Promover\u00e1 acciones orientadas a facilitar la comprensi\u00f3n de las decisiones judiciales por parte de la ciudadan\u00eda y de las personas vulnerables.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[131],"class_list":["post-2661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-an-of-comunicacion","tag-lenguaje-claro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2663,"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2661\/revisions\/2663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rrhh.modowebs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}